vim - 如何将字符串 $foo$ 转换为 $foo$ 并将 $$bar$$ 转换为 \[bar\]

Question

一切都在标题中。我有许多用相当过时的语法编写的 LaTeX 文件 $foo$ ，$$bar$$我希望将它们分别转换为\$foo\$和\\[bar\\]. 我正在使用 vim，所以我想一个正则表达式就可以了，但一个脚本也很好。我一直在环顾四周，但没有成功。

编辑：在 kirilloid 的有用回复之后，我想提一下，我也想在这种情况下使用它，foo不仅bar是单词，而且是包含空格的表达式（但$显然没有 s）。

score 4 · Accepted Answer

一切都应该被转义：$已经是一个元字符，应该被转义。()+应该逃脱工作，因为它们通常在正则表达式中工作。

:%s/\$\$\(\w\+\)\$\$/\\[\1\\]/g
:%s/\$\(\w\+\)\$/\\(\1\\)/g

score 4 · Accepted Answer

采用

:%s/\V$$\v(\_.{-})\V$$/\\[\1\\]/g
:%s/\v\$([^$]+)\$/\\(\1\\)/g

与@kirilloid 答案的区别如下：

使用非常神奇（\v，禁用需要转义大多数元字符）和非常nomagic（除了反斜杠之外的所有内容都有其字面意义）模式以提高可读性
处理多行$$字符串的能力（\_添加换行符.，\_.是唯一真正意味着任何字符的构造，.不包括换行符）。{-}（\{-}在魔法、游牧和非常游牧模式中）是*.
这些字符串之间可能有任何字符（$: 除换行符之外的任何字符），但它要求您确保$$始终以大纲公式开头并且$始终以内联公式开头。%您可能希望通过在 command 前面替换为{first_line_number},{last_line_number}或在视觉上选择它们，键入:（'<,'>将出现在命令行的开头）并继续键入s/...command 而不用前导来将替换限制为正确的行:%。

vim - 如何将字符串 $foo$ 转换为 \(foo\) 并将 $$bar$$ 转换为 \[bar\]